2007/Sep/21

1. 돈 돈! (Don't Don)

이대로 끝이면, 기회가 없다면,
อีเตโร กือทีมยอน, กีฮเวกา ออบตามยอน,
모두가 틀렸다고 말하고 있어
โมดูกา ทึลรยอดตาโก มัลฮาโก อิดซอ
코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들 넌더리가 나
โคเมดี กาทืน เซซาเง อุดจี มดฮัล ซารัมดึล นอนดอรีกา นา

*돈! 돈! 모든 게 돈 세상. 원 안에 갇힌 너
Dont! Don! โมดึน เก ดน เซซัง. วอน อาเน กัดฮิน นอ
What is your mind
Rap> You outta control, what is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
เชพัล จูวีรึล ทลลาบวา ชอลมาเง นุนบีชี โบอีจานา
Rap> Stop bangin' my head, my eyes gone red...

점점 멀어지는걸.. 그대로 충분한 세상,
ชอมจอม มอลอจีนึนกอล.. คือเดโร ชุงบุนฮัน เซซัง,
이미 가진걸로 다 기쁜세상..
อีมี คาจินกอลโร ดา กีปืนเซซัง..
꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도 변하지 않네.
กุมกูดอน ซารัมดือลี ฮานาดุลชิก ตอนาบอรยอโด บยอนฮาจี อันเน

The world is mine. 내가 이 세계의 법이야.
The world is mine. เนกา อี เซกเยเอ พอบียา
그들이 행복하기만을 기다렸을 때,
คือดือลี เฮงบกฮากีมานึล กีดารยอซึล เต,
어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐.
ออนือ นูกูโบดา มอนจอ กีฮเวรึล ชาบึน กอด อิล ปุน.
약자를 위한 배려 따윈, 절대 없어.
ยักจีรึล วีฮัน เพรยอ ตาวีน , ขอลเด ออบซอ

나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어
นาเอ บุลโกชึล ดา เทวอซอราโด โพกีฮัล ซู ออบซอ
저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을
위해서라면
ชอดือเล กอชี อานิน อูรี อาอีดือเล เซซางึล วีเฮซอรามยอน

그래도 너무 원망 하지마 내가 아냐!
คือแดโร นอมู วอนมัง ฮาจีมา เนกา อานยา!
세상이 널 그렇게 만든거야
เซซางี นอล คือรอคเก มันดึนกอยา

내가 원했던 건 나는 모두 가져. 세상이 나를 외면 하여도, 눈과 귀를 막고
เนกา วอนเฮดตอน กอน นานึน โมดู กาจยอ. เซซางี นารึล เวมยอน ฮายอโด นุนกวา กวีรีล มักโก
어지럽게 만들어 버릴,
ออจีรอบเก มันดือลอ พอริล,
적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐.
ชอกดังฮัน มอรีวา โดนี โชกึม พิรโยฮัล ปุน.

나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어
นาเอ บุลโกชึล ดา เทวอซอราโด ชีกยอจูโก ชีพอ
환돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를
위해서라면
ฮวันโดเน ชีเด กือเท ซารากายา ฮัล เน อาอีดึล วีเฮซอรามยอน

*돈! 돈! 모든 게 돈 세상. 원 안에 갇힌 너
Dont!Don! โมดึน เก ดน เซซัง. วอน อาเน กัดฮิน นอ
What is your mind
Rap> You outta control, what is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
เชพัล จูวีรึล โทลาบวา ชอลมาเง นุนบีชี โพอีจันนา
Rap> Stop bangin' my head, my eyes gone red...

**Don't...Don't.. 이젠 그만 좀 해
DontDont.. อีเจน คือมัน ชม เฮ
위선의 가면도 벗어버려
วีซอเน กามยอนโด พอซอบอรยอ

Rap > 벗어버려! 니 가식의 가면도
Rap > พอซอบอรยอ! นี คาชีเก กามยอนโด
모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마,
โมดู คีดารีโก อีซอ มาจีมัก พาเรมโด พอรีจีมา
Rap> 던져버려! 니 그 가식의 가면도
Rap> ทอนจยอบอรยอ! นี คือ กาชีเก กามยอนโด

2. 소원이 있나요 (Sapphire Blue)

Rap> Huh, This is real love story
From now till on,
I'm not gonna be shy
I'm a tell you how I feel.

너무나 행복해 꿈 속에 있는 구름 위로
นอมูนา แฮงบกเฮ คุม ซกเก อิดนึน กูรึม วีโร
착륙해 더 들떠 있는 기분
ชักรยุกเฮ ดอ ดึลตอ อิดนึน คีบุน
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
มอลรีซอ บนเตโด อัลรา บล ซู อิดนึน
네 맘을 가져간 그에게 다가설게
เน มัมมึล กาจยอกัน คือเอเก ดากาซอลเก

고백을 하고 싶은거죠 사랑을 받고 싶은거죠
โกแฮกึล ฮาโก ชิบพึนกอจโย ซารังงึล บัดโก ชิบพึนกอจโย
모두 원하고 또 바랬던 일
โมดู วอนฮาโก โต บาเรทดอน นิล

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
*โซวอนนี อิดนาโย yeah มัลแฮบวาโย ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
ฮนจา ฮานึน ซารัง yeah คือกอน ฮลจี อันจโย you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면
เซซัง โมดึน กอทชี โดวา จุล กอเอโย คือแด- กันจอลฮี วอนฮันดามยอน

Rap> Hey, What's up, My sweet girl (Oh, no)
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
บูดือรออุน นือคิมเม นัลรากา (in the sky)
우리 둘이 구름 위로 두 손 걸고 약속 (Oh, 사랑해)
อูรี ดุลรี กูรึม วีโร ดู ซน กอลโก ยักซก (Oh, ซารังเฮ)

너무나 아프죠 혼자만 아는
นอมูนา อาพือจโย ฮนจามัน อานึน
이 넓은 세상에 나만 동떨어진 느낌
อี นอลรึน เซซังเง นามัน ดงตอลราจิน นือคิม
보고만 있어도 좋았었는데
โบโกมัน อิดซอโด โจฮัทซอทนึนเด
사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌
ซาควอล ซู ออบนึน มาอึมเม บัม เซโดรก ฮือนือคิม

고백을 하고 싶은거죠 사랑을 받고 싶은거죠
โกแบกกึล ฮาโก ชิบพึนกอจโย ซารังงึล บัดโก ชิบพึนกอจโย
모두 원하고 또 바랬던 일
โมดู วอนฮาโก โต บาเรทดอน นิล

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
*โซวอนนี อิดนาโย yeah มัลแฮบวาโย ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
ฮนจา ฮานึน ซารัง yeah คือกอน อลจี อันจโย you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면
เซซัง โมดึน กอทชี โดวา จุล กอเยโย คือแด- กันจอลฮี วอนฮันดามยอน

태양이 하늘에서 퇴장하고서
แทยังงี ฮานึลเร ซอ ทวีจังฮาโกซอ
운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
อุนมยองงี กิลรึน ดอ ซอนมยองฮาเก ดือรอนาจโย
우연히 만난건 우연이 아니야 운명의 다리가 놓아진거죠
อูยองฮี มันนันกอน อูยอนนี อานียา อุนมยองงี ดารีกา นูฮาจินกอจโย

고백하고 싶었어요 내가 되게 해줄래요
โกแบกฮาโก ชิบพอทซอโย เนกา ดวีเก เฮจุลเรโย
그대 원하고 바랬던 일
คือแด วอนฮาโก บาเรทดอน นีล

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
*โซวอนนี อิดนาโย yeah มัลแฮบวาโย ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
ฮนจา ฮานึน ซารัง yeah คือกอน อลจี อันจโย you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면
เซซัง โมดึน กอทชี โดวา จุล กอเยโย คือแด- กันจอลฮี วอนฮันดามยอน

**소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
**โซวอนนี อิดนาโย yeah มัลแฮบวาโย โซวอนนี อิดนาโย yeah
그건 사랑이죠
คือกอน ซารังงีจโย
소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
โซวอนนี อิดนาโย yeah มัลแฮบวาโย โซวอนนี อิดนาโย yeah
그건 사랑이죠
คือกอน ซารังงีจโย
그대- 간절히 원한다면
คือแด- กอนจอลฮี วอนฮันดามยอน

3. You`re My Endless Love (말하자면) - 슈퍼주니어

하루에 일년을 살고
ฮา รุ เอ อิล นยอ นึล ซาล โก
머리로 마음을 잡아도
มอ รี โร มา อือ มึล ชา บา โด
니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서
นี กา ออบ นึน อา ชี มึน ออ เจ ชอ รอม บัล กา ซอ
눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져가
นู นึล ตือ กี กา ชี รอ โช กึม อี ซัง แฮ จยอ กา

잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어봐
อิด โก ชิบ พึน มก โซ รี ควี รึล มัก โก ดือ รอ บวา
혼자 보는 하늘은 그때처럼 맑아서
ฮน จา โบ นึน ฮา นือ รึน คือ แต ชอ รอม มาล กา ซอ
맘을 열수가 없어 Im crazy for you
มา มึล ยอล ซู กา ออบ ซอ Im crazy for you

* 말하자면 사랑하던 많은날들의 기억이,
มา รา จา มยอน ซา ราง ฮา ดอน มา นึน นาล ดือ เร คี ยอ กี
멈출수없는 나의 가슴이
มอม ชุล ซู ออบ นึน นา เย คา ซือ มี
잠들고싶은 내 맘을 깨우네 Let it go
ชาม ดึล โก ชิบ พึน แน มา มึล เก อู เน Let it go
돌아 보고 싶은 너의 추억이
โท รา โบ โก ชิบ พึน นอ เย ชู ออ กี
이젠 사진속에 이야기로만 남아
อี เจน ซา จิน โซ เก อี ยา กี โร มาน นา มา
Youre my endless love

Rap
사랑한 그대와의 기억 모두
ซา ราง ฮาน คือ แด วา เย คี ยอก โม ดู
왼쪽가슴에 고스란히 묻어두고
เวน จก กา ซือ เม โค ซือ รา นี มุ ดอ ดู โก
다른 누굴 새롭게 시작하고
ทา รึน นู กุล แซ รบ เก ชี จัก คา โก
새롭게 마음을 다져보려 닫아두려 했던
เซ รบ เก มา อือ มึล ทา จยอ โบ รยอ ทา ดา ดู รยอ เฮด ตอน
작은 떨림이 받아들여지질 않아
ชา กึน ตอล รี มี พา ดา ดืล ยอ จี จิล อา นา
너를 지우려 잊어보려 해도 난....
นอ รุล ชี อู รยอ อิด จอ โบ รยอ แฮ โด นาน

오늘도 몇번을 웃고 괜찮은듯 보여도
โอ นึล โล มยอด บอ นึล อุด โก คเวน ชา นึน ดึด โบ ยอ โด
혼자 있는 시간은 끝도없이 길어서
ฮน จา อิด นึน ชี กา นึน กึด โต ออบ ชี คี รอ ซอ
이젠 깨고만 싶어
อี เจน เก โก มาน ชิบ พอ

보고싶던 얼굴이 사진속에 있어도
โบ โก ชิบ ตอน ออล กู รี ซา จิน โซ เก อิด ซอ โด
니 이름을 불러도 이젠 너무 멀어서
นี อี รือ มึล พุล ลอ โด อี เจน นอ มู มอ รอ ซอ
네겐 들리지 않아 Im crazy for you
เน เกน ทึล ลี จี อา นา Im crazy for you

*

오래전에 너를 처음 본 그날
โอ แร จอ เน นอ รึล ชอ อึม บน คือ นาล
'널 사랑해' 혼자 연습하던 말
นอล ซา ราง แฮ ฮน จา ยอน ซือ พา ดอน มาล
지금도 그 말 이렇게 혼자 되뇌어 보네
ชี กึม โด คือ มาล อี รอ เค ฮน จา ทเว เน ออ โบ เน
oh~ Im crazy for you

*

4. 미워 (Hate U, Love U) - 슈퍼주니어

미워하고 싶은데,
mi wuh ha go ship puen de
มี วอ ฮา โก ชิบ พึน เด
다른 사람 곁에서
ta ruen sa ram gteo teh suh
ทา รึน ซา ราม กยอ เท ซอ
행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠
haeng bok han nuh ruel bo nuen geot toh shi shyeo beo ryeot suh ee jen
แฮง โบ คาน นอ รึล โบ นึน กอด โต ชี ชยอ บอ รยอด ซอ อี เจน
아무것도 모른채 널 보내야 했던 날
ah mu geot doh mo ruen chae neol bo nae ya het teon nal
อา มู กอด โต โม รึน แช นอล โบ แน ยา เฮด ตอน นาล
너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만
nuh mu doh oh ren ee ri ra suh reu gim jo cha uhb ji mahn
นอ มู โด โอ เรน อี รี รา ซอ รือ กิม โจ ชา ออบ จี มาน

* 너를 지우려 애써도 봤어
nuh ruel shi oo ryeo ae seo doh bwat seo
นอ รึล ชี อู รยอ แอ ซอ โด บวัด ซอ
하지만 있을 수 없는 일인 걸
ha ji mahn it suel su uhb nuen ee rin geol
ฮา จี มาน อิด ซึล ซู ออบ นึน อี ริน กอล
제발 내 곁에 있어줘
che bal nae gyeot eh it seo jwuh
เช บัล แน กยอ เท อิด ซอ จวอ

** 달라진 것은 없어 혼자인걸
tal la jin geo suel uhb seo hon ja in geol
ทัล ลา จิน กอ ซึล ออบ ซอ ฮน จา อิน กอล
또 다른 사랑이 올 거라고
ttoh ta ruen sa rang ee ohl geo ra go
โต ทา รึน ซา รา งี อล กอ รา โก
나 믿어봤지만 이젠 숨쉬는 것 마저 힘이들고
na mi deo bwat ji mahn ee jen sum shwi nuen geot ma jeo hi mi duel go
นา มี ดอ บวัด จี มาน อี เจน ซุม ชวี นึน กอด มา จอ ฮี มี ดึล โก
이렇게 커져만 가잖아
ee reok khe keo jyeo mahn ka jahn na
อี รอ เค คอ จยอ มาน คา จา นา
너를 향한 내 그리움이 조금씩
nuh ruel hyang ahn nae geu ri oo mi cho gguel sshik
นอ รึล ฮยา งาน แน คือ รี อู มี โช กึม ชิก
지워지지 않은 채 남아 있어
chi wuh ji ji ahn nuen che na ma it seo
ชี วอ จี จี อา นึน เช นา มา อิด ซอ

미워하고 싶은데,
mi wuh ha go ship eun de
มี วอ ฮา โก ชิบ พึน เด
날 잊은 듯한 너의 뒷모습만
nal ee jeun tuet tan nuh eh twid mo sueb mahn
นาล อี จึน ทึด ทัน นอ เย ทวิด โม ซึบ มาน
지키는 것도 지쳐버렸어 이젠
shi ki nuen geot toh shi chyeo beo ryeot seo ee jen
ชี คี นึน กอด โต ชี ชยอ บอ รยอด ซอ อี เจน
하/